英語を使う仕事にチャレンジしたい方に。会議でのコミュニケーションを支える通訳・翻訳のお仕事

【業務内容】

● 各国工場との会議での日英通訳 海外工場との会議に出席し、日本語と英語のやり取りをサポートします。 会議は電話会議、Web会議、対面などさまざまな形式があります。 ● 対面で実施される会議の通訳対応 海外から来訪される方が参加する対面会議で、コミュニケーションを橋渡しします。 議論の内容を整理しながら、双方に分かりやすく伝えます。 ● 研修（Training）などの通訳 研修の説明内容を日本語と英語で訳し、理解をサポートします。 専門的な説明がある場合は、用語を確認しながら対応します。 ● 翻訳業務（文書・資料） 会議資料や連絡文書を、日本語⇔英語で翻訳します。 難しい文体ではなく、内容が正確に伝わるよう整理してまとめます。 ● 来日する海外スタッフのサポート通訳 海外から出張で来られる方の行動時に通訳として同行し、必要な情報を伝えます。 訪問時の説明や質問対応など、コミュニケーションを支援します。 ● 庶務業務 会議の準備、資料整理、スケジュール確認など、社内サポート業務にも取り組みます。 特別な専門スキルは不要で、基本的なPC操作ができれば対応可能です。